Prevod od "sapere come mi" do Srpski

Prevodi:

znaš kako se

Kako koristiti "sapere come mi" u rečenicama:

Mi scusi, ma come può sapere come mi sento?
Izvinite, ali kako možete da znate kako se oseæam?
Vuoi sapere come mi chiamo io?
Da li bi želeo da znaš moje?
Perche vuoi sapere come mi chiamo?
Zašto želiš da znaš kako se zovem?
Quella rivista voleva sapere come mi sentivo.
Urednika revije za muškarce su zanimali baš ti oseæaji.
Come fai a sapere come mi chiamo?
Kako znaš moje ime? To sam ja...
Volete sapere come mi sento adesso?
Želiš li znati kako se oseæam sada?
Non vuoi sapere come mi chiamo?
Želiš li da znaš moje pravo ime?
Sì, ma come fa a sapere come mi chiamo?
Da, ali kako zna moje ime.
Non puoi sapere come mi sento, perche'... non sei me.
Ne znaš kako se ja oseæam, jer ti nisi ja.
E prometto di chiamarti o mandarti delle e-mail per farti sapere come mi sto comportando.
I obeæavam ti da æu zvati i slati e - Mailove i obaveštavati te kako mi ide.
E a proposito, come fai a sapere come mi chiamo?
Kad smo kod toga, kako mi znaš ime?
Vuoi sapere come mi sono tagliato la mano?
Želiš da èuješ kako sam se posekao?
Vuoi sapere come mi sono fatto queste cicatrici?
Da ti kažem otkud mi ovi ožiljci?
Vuoi sapere come mi sento io?
Želiš da znaš kako se oseæam?
Non vuoi almeno sapere come mi chiamo prima di liquidarmi?
Бар питај како се зовем пре но што ме одбијеш.
Chiama per sapere come mi è sembrato.
Zanima ga šta ja mislim o tome kako je sve prošlo.
Vuoi sapere come mi sono fatta male la mia gamba?
Želiš li znati kako sam povrijedila nogu?
Voglio dire, volete sapere come mi piacerebbe uccidere qualcuno?
Знате како бих ја убио некога?
Come fa a sapere come mi chiamo?
Kako mi znaš ime? Prva sam pitala.
Mi dicesti di sapere come mi sento.
Rekla si da znaš kako se oseæam.
Vuoi sapere come mi sento, George?
Želiš li znati što osjeæam, George?
Mark, vorrebbe sapere come mi sento io?
Da li bi voleo da osetiš kakva sam ja?
Ora vuoi sapere come mi chiamo?
Sada hoæeš da znaš kako se zovem.
Ah, vuoi sapere come mi prendo cura di me?
Oh, što? Kako se brinem o sebi?
Hai tutto e sostieni di sapere come mi sento?
Sve imaš, a tvrdiš da znaš kako mi je?
Se vuoi sapere come mi fa sentire ora il mio lavoro, tira le somme.
Ako te zanima moj posao, on izgleda, od prilike, tako.
E se vuole sapere come mi sento...
A ako vas zanima kako se osjecam...
Vuole sapere come mi sono davvero... ferito il polso?
Želite li znati kako sam zapravo uganuo ruku?
Credi di sapere come mi senta?
Sad znaš i kako se osjeæam?
Non puo' sapere come mi sento.
Ne možete znati, kako se osecam.
Vuoi sapere come mi ha arrestata?
DA LI ŽELIŠ DA ZNAŠ KAKO ME JE UHVATILA?
Voleva sapere come mi vengono le idee.
Hteli ste da znate kako dobijem svoje ideje.
Come fai a sapere come mi sento?
Kako to da shvatate moja oseæanja?
Volevi sapere come mi guadagno da vivere.
Zanimalo te je čime se bavim.
Come facevi a sapere come mi chiamo?
Kako znaš moje ime? -Ona mi je rekla.
Devi pur sapere come mi sto sentendo, sei stato chiaramente lasciato un sacco di volte.
Ti moraš da znaš kako se ja oseæam zbog ovoga. Oèigledno si ostavljan mnogo puta.
Sì, volevano sapere come mi stesse aiutando Eddie.
Da. Hteli su da znaju kako mi je Edi pomagao.
Dai, devi sapere come mi sento adesso.
Ti bi trebalo da znaš šta oseæam sad.
Ti odio per aver ucciso Travis, per aver pensato di sapere come mi sento.
Mrzim te jer si ubio Trevisa, i zato što misliš da znaš kako se ja oseæam. Ne znaš.
0.72305798530579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?